رأی اصراری شماره 3570 مورخ 26/12/ 1342هیأت عمومی دیوان عالی کشور با موضوع: قولنامه فروش اتومبیل دلالت بر تعهد فروشنده به انتقال مالکیت خودرو به خریدار در زمان تنظیم سند رسمی دارد

عدم وقوع و تحقق بیع

فرجامخواه دادخواستی به خواسته [مطالبه مبلیغ] پنجاه هزار ریال و خسارات بطرفیت دیگری به دادگاه بخش تهران تقدیم و بشرح مندرجات دادخواست احضار و رسیدگی و صدورحكم به استرداد خواسته و خسارات وارده را نموده است .

شعبه دوم دادگاه بخش تهران پس از تعیین وقت و احضار طرفین و رسیدگی و اعلام ختم دادرسی بشرح حكم شماره 264-24/6/40 چنین رای داده است :

با توجه به مفهوم قرارداد مدركیه، آنچه كه به نظر محرز می شود اینست كه، طرفین قصد نداشته و نخواسته اند كه بصرف تنظیم این قرارداد، معامله انتقال اتومبیل صورت بگیرد بلكه اساساً نظر این بوده كه تحقق انتقال اتومبیل پس از اخذ اسناد مربوطه و تنظیم سند رسمی در یكی از دفاتر حاصل شود و با توجه به ادعای خواهان در زمینه اینكه، نامبرده از انتقال اتومبیل خودداری و آنرا به دیگری واگذار نموده و اینكه این ادعاء با عدم حضورخوانده با استحضار از وقت دادرسی و عدم تكذیب و انكار، ظاهراً محمول بر صحت است و با عنایت به اینكه خوانده با انتساب قرارداد مدركیه بطرفینف مبلغ سی و پنجهزار ریال به استناد آن از خواهان دریافت داشته كه در حین معامله از بابت ثمن آن محسوب شود كه به این ترتیب ذمه او به همین مبلغ در مقابل خواهان مشغول می شود.

بنابه مراتب، نظربه اینكه نامبرده هیچگونه دلیلی بر استرداد آن بخواهان و برائت عهده و ذمه خود اقامه نكرده است، بناء علیهذا با عدم حصول معامله انتقال اتومبیل و عدم شناسائی استحقاق خوانده در تصاحب این مبلغ، دعوی خواهان در مطالبه سی و پنجهزار ریال از خواسته بنظر ثابت است و خوانده محكوم است وجوه ذیل را در حق خواهان بپردازد:

مبلغ 35000 ریال از بابت اصل خواسته، مبلغ 217 ریال بابت هزینه دادرسی، مبلغ 327 ریال بابت خسارت دیركرد به ماخذ 12% در سال، وصول خسارت تاخیر تادیه از این [صدور حکم] تاریخ به بعد بعهده دایره اجراء است كه با احتساب آن به ماخذ فوق، ضمن وصول محكوم به از محكوم علیه اخذ و در حق محكوم له كارسازی نماید و نسبت به مازاد مورد حكم به لحاظ فقد دلیل خواهان محكوم به بی حقی است. رای صادره نسبت به خوانده غیابی و قابل واخواهی و پژوهش می باشد.

با ابلاغ دادنامه، محكوم علیه در فرجه قانونی دادخواست اعتراض تقدیم نموده است .

شعبه مزبور پس از رسیدگی مجدد طبق حكم شماره 351-11/7/40 دادنامه غیابی را عیناً تایید می نماید.

دادنامه به محكوم علیه ابلاغ شده و مشارالیه در فرجه قانونی دادخواست پژوهشی تقدیم داشته كه در شعبه 38 دادگاه شهرستان تهران رسیدگی شده و دادگاه پس از رسیدگی های لازم بالاخره بموجب دادنامه شماره 605-18/11/40 چنین رای داده است :

(بیشتر…)